STRUKTUR METAFORA DAN METONIMI PADA SKEMA GAMBAR DALAM BROSUR PARIWISATA JEPANG: TINJAUAN LINGUISTIK KOGNITIF
No Thumbnail Available
Date
2017-09-20
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Studi mengenai interaksi konseptual dalam linguistik kognitif meliputi peranan skema gambar dalam konstruksi wacana metaforis. Penelitian ini mengkaji struktur wacana metafora dan metonimi dalam skema gambar pada brosur pariwisata Jepang. Proses pemahaman wacana metaforis pada brosur pariwisata dipengaruhi oleh kesamaan persepsi dan kognisi para pembaca terhadap pilihan kata yang digunakan pengiklan produk pariwisata. Oleh karena itu, tidak semua pembaca brosur dapat memahami sepenuhnya maksud dibalik wacana metaforis tersebut. Salah satu cara untuk memahami wacana metaforis adalah dengan bantuan skema gambar. Interaksi konseptual metafora dan metonimi pada wacana dapat dipetakan sehingga konsep dasar dari wacana metaforis tersebut dapat dipahami dengan lebih baik. Analisis data dilakukan dengan MIP dan tipologi Ruiz tentang pola interaksi metafora dan metonimi berdasarkan dua kriteria: (a) tempat dimana metonimi berkonstruksi (bisa jadi di ranah sumber atau ranah sasaran) dan (b) cakupan metonimi (bisa jadi keseluruhan dari ranah metafora atau sebagian). Hasil analisis menunjukkan bahwa skema gambar dapat digunakan untuk membantu memunculkan ranah sasaran wacana metaforis. Penggunaan skema gambar dalam memahami interaksi konseptual metafora dan metonimi juga dapat memicu munculnya interpretasi yang mungkin tidak langsung muncul saat awal memahami sebuah wacana metaforis.
Description
Keywords
Metafora, Metonimi, Pariwisata