METAFORA KONSEPTUAL PASIEN PENDERITA GANGGUAN KESEHATAN MENTAL PADA BUKU ESAI KOREA 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 (JUKKKO SIPJJIMAN TTOKPPOKKINEUN MOKKO SIPO) AKU INGIN MATI TAPI AKU INGIN MAKAN TTEOKPPOKKI
No Thumbnail Available
Date
2023-10-08
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Maraknya penggunaan metafora dalam dialog-dialog terapi medis serta
tingginya isu tentang kesehatan mental di Korea Selatan membuat peneliti ingin
mengkaji lebih lanjut bagaimana keunikan bentuk metafora yang dihasilkan di
dalamnya. Penelitian ini bertujuan untuk menemukan apa saja metafora
konseptual serta skema citra yang dihasilkan dalam dialog terapi kesehatan mental
antara penulis dengan psikiaternya yang dipaparkan di dalam buku esai Korea
죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 (Jukkko Sipjjiman Ttokppokkineun Mokko
Sipo) ‗Aku Ingin Mati Tapi Aku Ingin Makan Teokppokki‘ karya Baek Se-Hee
dengan kajian semantik kognitif. Penelitian ini menggunakan pendekatan
kualitatif deskptif dengan metode pengumpulan data teknik simak dan catat serta
prosedur Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit (MIPVU). Metode
analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode padan dengan
teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) dan teknik lanjutan hubung banding
samakan (HBS) dan hubung banding bedakan (HBB). Metode penyajian data
yang digunakan yaitu metode formal dan informal. Hasilnya, terdapat 17 bentuk
konseptualisasi metafora yaitu aku adalah bangunan yang runtuh, aku adalah
bayangan, aku adalah hewan buas, depresi adalah penjara, depresi adalah roda
putar, depresi adalah kegelapan serta kebahagiaan adalah cahaya, depresi adalah
perang, hubungan adalah tali yang mengikat, kecemasan adalah objek berwujud,
kehidupan adalah makhluk hidup, kehidupan adalah ruangan, kehidupan adalah
kertas, pandangan adalah tali yang mengikat, pandangan adalah musuh, perasaan
adalah cairan dalam wadah, rasa ketergantungan adalah objek berwujud, dan
ucapan semangat adalah racun. Semua konseptualisasi ini terbentuk dari berbagai
ungkapan metaforis yang diutarakan oleh penulis dan psikiaternya terkait depresi
yang dialami penulis. Selain itu, terdapat lima skema citra yang dihasilkan dari
ungkapan metafora konseptual yang didapatkan yaitu skema citra container
‗wadah‘, force ‗kekuatan‘, unity/multiplicity ‗penyatuan/penyebaran‘, identity
‗identitas‘, dan existence ‗eksistensi‘.
Description
Keywords
Buku Esai Korea, Metafora Konseptual, Semantik Kognitif