Peran Penerjemahan Surat Menyurat untuk Kepentingan Internal dan Eksternal pada Lingkungan SMA Negeri 1 Cibadak Sukabumi
No Thumbnail Available
Date
2013-07-23
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Laporan ini menjelaskan tentang Praktik Kerja Lapangan yang penulis laksanakan di SMA Negeri 1 Cibadak, Jalan Perintis Kemerdekaan 72 Sukabumi. Penulis ditempatkan di Tenaga Administrasi Sekolah (TAS) pada bagian Adm. Persuratan dan ditugaskan untuk membuat dan menerjemahkan surat setiap harinya. Dalam melakukan Praktik kerja ini Penulis mendapatkan banyak pengetahuan baru tentang surat-menyurat khususnya, seperti bagaimana prosedur membuat surat internal dan eksternal, dan juga prosedur pengelolaan surat masuk agar seluruh kegiatan surat-menyurat bisa terpantau dengan baik. Dalam laporan ini pun penulis mencatat data-data surat masuk yang terdaftar di buku agenda. Disamping itu, penulis mengidentifikasi bagaimana peranan bahasa inggris dan peranan terjemahan dalam surat-menyurat yang ada di SMA Negeri 1 Cibadak ini. Setelah melaksanakan praktik kerja ini, penulis menyimpulkan bahwa dalam pembuatan dan penerjemahan surat ini harus melalui beberapa tahap, seperti halnya dalam menerjemahkan suatu surat, agar maksud dari surat tersebut jelas bagi pihak yang dituju.
Description
Keywords
Cibadak, Sukabumi, Jawa Barat