ALIH KODE DAN CAMPUR KODE OLEH PEDAGANG ETNIS CINA DALAM TRANSAKSI JUAL BELI DI PASAR PECINAN GLODOK, JAKARTA BARAT: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
No Thumbnail Available
Date
2022-02-15
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
ABSTRAK
Penelitian ini berjudul “Alih Kode dan Campur Kode oleh Pedagang Etnis Cina dalam Transaksi Jual Beli di Pasar Pecinan Glodok, Jakarta Barat: Kajian Sosiolinguistik”. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode deskriptif. Dalam penelitian ini, dilakukan pengumpulan data, mengklasifikasikan data dan meganalisis data. Sumber data yang digunakan pada penelitian ini berasal dari para pedagang di Pasar Pecinan Glodok. Objek penelitian ini adalah pedagang etnis Cina yang berdagang di Pasar Pecinan Glodok. Kerangka teori yang digunakan pada penelitian ini meliputi teori makrolinguistik dan mikrolinguistik yang mencakup sosiolinguistik, variasi bahasa, kontak bahasa, kode, kelas kata, kata, frasa, dan klausa. Masalah yang diteliti pada penelitian ini adalah jenis dan wujud alih kode dan campur kode yang dilakukan oleh para pedagang etnis Cina di Pasar Pecinan Glodok, serta mengetahui faktor apa saja yang memengaruhi terjadinya alih kode dan campur kode. Hasil penelitian menunjukkan adanya jenis alih kode bahasa Indonesia ke bahasa Cina atau sebaliknya, bahasa Indonesia ke bahasa Jawa atau sebaliknya, dan bahasa Indonesia ke bahasa Arab atau sebaliknya dalam wujud kalimat dan klausa. Fenomena jenis campur kode bahasa Indonesia ke bahasa Cina atau sebaliknya dan bahasa Indonesia ke bahasa Jawa atau sebaliknya dalam wujud kata dan frasa. Faktor lawan tutur, faktor hadirnya orang ketiga, dan faktor ingin memamerkan keterpelajarannya menjadi penyebab terjadinya fenomena alih kode dan campur kode pada pedagang di Pasar Pecinan Glodok, Jakarta Barat.
Description
Keywords
alih kode, campur kode, faktor