Paronomasia dalam Dajare Gairaigo pada Situs Web Dajarestation: Kajian Semantis dan Fonologis

ILHAM HIJRAH MUSTAQIM

Paronomasia dalam Dajare Gairaigo pada Situs Web Dajarestation: Kajian Semantis dan Fonologis

dc.contributor.advisor	Nani Sunarni
dc.contributor.advisor	Pika Yestia Ginanjar
dc.contributor.author	ILHAM HIJRAH MUSTAQIM
dc.date.accessioned	2024-06-14T09:02:27Z
dc.date.available	2024-06-14T09:02:27Z
dc.date.issued	2022-09-02
dc.description.abstract	Dajare adalah salah satu bentuk permainan kata atau paronomasia dalam bahasa Jepang. Menurut Attardo (1994), permainan kata dapat dibagi menjadi paronomasia paradigmatik dan paronomasia sintagmatik. Penelitian ini berfokus pada jenis paronomasia dan relasi makna dalam dajare dari gairaigo yang ditemukan pada situs web DajareStation, serta keambiguan kata yang muncul dari bunyi yang sama dan mirip pada dajare-dajare tersebut. Atas dasar itu, tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan jenis paronomasia dan relasi makna pada dajare dari gairaigo, serta mendeskripsikan keambiguan kata yang berbunyi sama dan mirip pada dajare dari gairaigo, dengan mengacu pada teori relasi makna menurut Tjandra (2016), teori ambiguitas makna oleh Ullman (2011), klasifikasi paronomasia dan teori semantik humor menurut Attardo (1994), serta teori dajare menurut Otake (2010). Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif, serta metode simak catat pada tahap pengumpulan data. Sumber data pada penelitian ini adalah situs web DajareStation. Hasil penelitian ini menyimpulkan bahwa lebih banyak paronomasia paradigmatik daripada paronomasia sintagmatik pada dajare dari gairaigo, serta digunakannya relasi makna sinonim untuk memunculkan makna target pada paronomasia paradigmatik. Selain itu, berdasarkan keambiguan kata yang berbunyi sama dan mirip pada dajare, ditemukan 6 dajare dengan kata-kata yang berbunyi sama, 5 dajare dengan kata-kata yang berbunyi mirip, serta 16 dajare dengan kata-kata yang berbunyi mirip sebagian.
dc.identifier.uri	https://repository.unpad.ac.id/handle/kandaga/180610180066
dc.subject	Relasi makna
dc.subject	Keambiguan
dc.subject	Dajare
dc.title	Paronomasia dalam Dajare Gairaigo pada Situs Web Dajarestation: Kajian Semantis dan Fonologis