Analisis Fraseologi Bahasa Rusia yang Menyatakan Waktu pada Karya Sastra Rusia
No Thumbnail Available
Date
2016-12-08
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
ABSTRAK
Skripsi ini berjudul Analisis Fraseologi Bahasa Rusia yang Menyatakan Waktu dalam Karya Sastra Rusia. Keseluruhan skripsi ini membahas kelas kata yang menjadi komponen pembentuk fraseologi yang menyatakan waktu dalam bahasa Rusia dan situasi penggunaan fraseologi yang menyatakan waktu.
Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Selain itu, penelitian ini mengaplikasikan teori-teori dari beberapa linguis Rusia yaitu I.M. Pulkina (1975), A.V. Bobrova (1999), D.E. Rozental (2001), E.M. Galkina (2009), V.V. Babaitseva (1995), S.I. Ozhegov dan Shvedova (1999), N.S. Valgina (1962), dan V.V. Vinogradov (963). Data yang dianalisis adalah kutipan kalimat dari karya sastra Rusia yang diunduh melalui situs www.ruscorpora.ru.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa komponen pembentuk fraseologi yang menyatakan waktu terdiri dari kelas kata partikel, nomina, adjektiva, pronomina, preposisi, adverbia, numeralia, adverbial partisipel dan konjungsi. Situasi penggunaan fraseologi yang menyatakan waktu diantaranya yaitu untuk menyatakan spesifikasi waktu, waktu perayaan atau hari besar, kecepatan waktu, durasi kegiatan atau kejadian, kemunculan fenomena, dan peristiwa yang tidak disangka-sangka.
Kata kunci : farseologi, waktu, kelas kata, penggunaan
ABSTRACT
The research entitled ‘Analysis of the Adverb of Time Phraseology in Works of Russian Literature’. This whole research discussed about part of speech which form adverb of time phraseology in Russian language and its situation of utilization.
The method used in this research was descriptive method. In addition, this study applied the theories of some Russian linguist namely I.M. Pulkina (1975), A.V. Bobrova (1999), D.E. Rozental (2001), E.M. Galkina (2009), V.V. Babaitseva (1995), S.I. Ozhegov dan Shvedova (1999), N.S. Valgina (1962), and V.V. Vinogradov (1963). The analysed data used sources that are taken from www.ruscorpora.ru.
The result of this study shows that the forming component of adverb of time phraseology comprises particles, nouns, adjectives, pronouns, prepositions, adverbs, numeralia, and conjunctions. The situations of utilization in adverb of time phraseology are to express the specification of time, time of celebration, speed of time, duration of the activity or event, emergence of the phenomenon, and events that are not unexpected.
Keywords : phraseology, time, part of speech, utilization
Description
Keywords
Fraseologi, Waktu, Kelas Kata