Hibriditas Imigran di Jerman dalam dua Kumpulan Ceita Pendek Antologi Karaoke karya Wladimir Kaminer dan Ganz schoen deutsch: meine tuerkische Familie und Ich karya Dilek Gungoer
No Thumbnail Available
Date
2019-03-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Tesis ini berjudul Hibriditas Imigran di Jerman dalam dua antologi cerpen karya penulis imigran Wladimir Kaminer berjudul yang Karaoke, serta antologi cerpen Ganz schӧn Deutsch: meine türkische Familie und ich karya Dilek Güngӧr. Penelitian ini berangkat dari kemunculan pengarang imigran yang menuangkan kisah hidupnya ke dalam berbagai bentuk karya sastra berupa novel, cerpen, puisi, dan juga karya –karya pengarang imigran tersebut telah diakui dan digolongkan dalam wacana kesusasteraan kontemporer Jerman. Penulisan tesis ini ditujukan untuk memperlihatkan gagasan hibriditas identitas tokoh – tokoh imigran yang terdapat dalam sepuluh cerpen yang dijadikan objek penelitian. Penelitan ini menggunakan teori narasi dan fokalisasi sebagai bagian teori naratologi untuk melihat bagaimana identitas hibrid tokoh tertuang dalam kesepuluh cerpen. Pembahasan terhadap objek kajian dibagi berdasarkan isu-isu dominan yang ditunjukan oleh teks. Isu-isu tersebut mencakup permasalahan identitas tokoh imigran, pembentukan identitas baru tokoh imigran, dan bentuk kompromi tokoh imigran terhadap identitas hibridnya. Hasil analisis terhadap sepuluh cerpen tersebut memperlihakan bentuk identitas yang hibrid dalam diri tokoh imigran. Adapun bentuk hibriditas tersebut muncul setelah para tokoh keluar dari posisi Liyan-nya sebagai imigran untuk menjadi ‘ Diri’. Selain itu, penerapan teori hibriditas Hall dan Bhabha yang dalam penelitian ini juga membuktikan bahwa identitas merupakan suatu konsep yang cair .
Description
Keywords
Hibriditas, Identtitas, Sastra Migran