ANALISIS MAJAS PERBANDINGAN PADA LAGU-LAGU BERBAHASA PERANCIS KARYA JACQUES BREL

Abstract

Abstrak Skripsi ini berjudul “Majas Perbandingan Pada Lagu-Lagu Berbahasa Perancis Karya Jacques Brel’’. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan penggunaan majas perbandingan dan untuk mengetahui unsur kebahasaan yang dibandingkan yang ditemukan pada 10 lirik lagu karya Jacques Brel. Dalam penelitian ini, penulis menggunakan metode analisis deskriptif. Untuk mengetahui gaya bahasa dan unsur-unsur kebahasaan pada lirik lagu Jacques brel, penulis menggunakan teori semantik Baylon dan Mignot (1995), Metafora Fromilhague (1995), Simile Fromilhague (1995) dan personifikasi Fontanier (1977) Dari penelitian yang dilakukan, dapat disimpulkan bahwa di dalam lirik lagu Jacques Brel terdapat 4 jenis majas perbandingan yaitu metafora in praesentia, metafora in absentia, simile dan personifikasi. Mayoritas dari lagu-lagu Jacques Brel yang menggunakan majas perbandingan menceritakan tentang kisah cinta. Abstract This thesis entitled "Metaphor on French’s Songs by Jacques Brel ``. The purpose of this study is to identify the use of metaphors and linguistic’s elements that are found in the 10 song by Jacques Brel. In this research, a descriptive research method is used to analyze the data. To determine metaphor and linguistic’s elements in the lyrics of Jacques Brel’s songs, a semantic theory Baylon and Mignot (1995), metaphor in praesentia and metaphor in absentia Fromilhague (1995, comparison Fromilhague (1995) and personification Fontannier (1977) are used. From the research conducted, it can be concluded that in the lyrics of the songs of Jacques Brel, there are 4 types of figure of speech that is a metaphor in praesentia, metaphor in absentia, simile and personification. Majority of Jacques Brel’s songs which using metaphors tells about love story.

Description

Keywords

Majas, Jacques Brel, Lagu

Citation