ADVERBIA WAKTU SAIKIN, KONO GORO DAN KONO AIDA DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG (TINJAUAN SEMANTIK)
No Thumbnail Available
Date
2015-01-08
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
ABSTRAK
Penelitian ini membahas tentang tiga adverbia yang bersinonim, yaitu saikin, kono goro dan kono aida. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan makna adverbia saikin, kono goro dan kono aida, persamaan dan perbedaan saikin, kono goro dan kono aida, serta subtitusi ketiga kata tersebut. Penelitian ini dilakukan dengan metode deskriptif dengan teori semantik untuk menganalisis makna dari ketiga kata tersebut. Analisis ini menghasilkan kata saikin digunakan untuk menjelaskan peristiwa yang sekali terjadi, kono goro digunakan untuk menjelaskan kegiatan yang terus menerus dilakukan hingga sekarang. Sedangkan kono aida untuk menjelaskan keadaan yang terjadi di waktu lampau. Ketiga kata tersebut sama-sama memiliki makna akhir-akhir ini. Saikin dapat bersubtitusi dengan kono goro. Sedangkan kono aida dapat disubtitusi dengan saikin dan kono goro dalam situasi tertentu saja.
Kata kunci: Semantik, saikin, kono goro, kono aida.
ABSTRACT
This reserch analyzes about three sinonyms of adverb, they are saikin, kono goro and kono aida. The purpose of this research are to describe the adverb meaning of saikin, kono goro and kono aida, the differences and similarities of saikin, kono goro and kono aida and the subtitution of those three words. The method of this research is descriptive research by applying semantic theories to anlyze the meaning of those three words. The result of this research are saikin which is used to describe the events that once occurred, kono goro used to describe the on going activities carried out until now. While kono aida to explain the circumstances that occurred in the past. Three words have the same meaning recently. Saikin can be subtituted with kono goro. Although kono aida can be subtituted with saikin and kono aida in exceptional situations.
Key words: Semantic, Saikin, Kono Goro, Kono Aida.
Description
Keywords
Semantik, saikin, kono goro