ANALISIS FRASEOLOGI DENGAN KOMPONEN VERBA БРАТЬ/ВЗЯТЬ DALAM BAHASA RUSIA

Abstract

Skripsi ini berjudul “Analisis Fraseologi dengan komponen verba брать/взять dalam Bahasa Rusia” dengan menggunakan metode deskriptif analitis. Analisis ini membahas makna apa saja yang dimiliki fraseologi ini. Selain itu dibahas pula fungsi sintaksis fraseologi dalam kalimat. Penilitian ini menggunakan metode deskriptif analitis. Data yang digunakan berasal dari karya-karya sastra penulis Rusia misalnya Pyotr pervy (Leo Tolstoy), Anna Karenina (Leo Tolstoy), Detstvo (Gorky), Dolg (Pavlenko) , dll. Teori yang digunakan adalah teori Rozental (2006), teori Novikova(2003), Teori Pulkina(1975), teori Beskorovaynaya(2011). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa makna yang dikandung fraseologi ini berbeda jauh dengan makna komponen pembentuknya, bahkan dapat memliki lebih dari satu makna. Dalam fungsi sintaksis nya fraseologi ini umumnya berfungsi sebagai predikat, namun ada kalanya fraseologi ini menjadi adverbial ataupun sebagai keterangan.

Description

Keywords

fraseologi rusia, Tidak ada keyword, Tidak ada keyword

Citation