Ilmu Linguistik (S2)

Permanent URI for this collection

https://repository.unpad.ac.id/handle/kandaga/65

Browse

Now showing 1 - 20 of 146

RELATIONAL PROCESSES IN SCIENTIFIC TEXTS: A FUNCTIONAL GRAMMAR APPROACH
(2015) MULYATI KHORINA; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Dian Indira
This thesis is entitled “Relational Processes in Scientific Texts: A Functional Grammar Approach. The research aims to investigate the relational process consisting of two types: attributive and identifying relational processes which occur in scientific texts. Martin (1993) stated that identifying relational process dominates scientific texts. In addition, relational process clauses divided into intensive, possessive, and circumstantial relational process clauses play specific roles in scientific texts. Therefore, this study also analyze in what type of clauses the relational process occur and what roles played by the clauses in the scientific texts. Then this study also analyzed what lexical verbs occur to realize the relational processes. In analyzing the data, Halliday’s Functional Grammar has been applied as an approach. The data taken from four textbooks used as the main references by the Polban’s students of Energy and Electricronics Engineering Departments. The results show that both types of relational process: Attributive and Identifying relational processes appear in the scientific texts. However, Attributive Relational Process appear to be dominantly compared with Identifying Relational Process. As a result, Attributive Relational Process in all types of Relational Clauses play many more roles. Whereas, Identifying Relational Process only occur in Intensive Relational Process Clause and serves single role, that is, definition.
HEDGES IN WORLD UNIVERSITIES PARLIAMENTARY ENGLISH DEBATE CHAMPIONSHIP
(2017-04-14) YUSUF HAMZAH; Heriyanto; Rosaria Mita Amalia
This thesis is entitled “Hedges in World Universities Parliamentary English Debate Championship: A Pragmatic Study.” The data collected from the video-recording on Youtube where address is at www.youtube.com/watch?v=ZKM0ISiAX7o. ). The data were converted manually into the script on May 2016.The method used in this data is descriptive. The purpose of this research was to analyze the types of hedges appear in 2016 World Universities Debating Championship and to describe the roles of hedges to appear in debaters’ utterance. The researcher used some theories from Prince et al (1982), Ken Hyland (1998), Bruce Fraser (2010), Brown and Levinson (1987) and Lakoff (1972) in which all of them were to explain about “hedges.” From the conducted research there obtained the results which is in conclusion, “hedges” that are frequently to appear at The Grand Final Round of Thessaloniki World Universities Parliamentary English Debate Championship is the type of “Plausibility Shields,” that is, to indicate Sense of Own ‘Speaker-Oriented’ in Debating.
FRASA PREPOSISIONAL BERMAKNA TEMPAT DALAM KALIMAT BAHASA BUGIS: SUATU KAJIAN STRUKTUR DAN SEMANTIKI
(2017-04-25) HAEDARIAH; Nani Darmayanti; Nani Darmayanti
Penelitian yang berjudul " Frasa Preposisional Bermakna Tempat dalam Kalimat
Presuppositions as an Instrument in Power Dimension at United States Presidential Debate 2016: Pragmatic Study
(2017-07-14) MISYI GUSTHINI; Cece Sobarna; Rosaria Mita Amalia
Speech act and presupposition are part of pragmatics. In addition there are some experts agree that speech act has correlation with power, such as directive illocutionary acts. To identify the power dimension itself, the writer used the pragmatic approach that is speech act and presupposition. This research aims to assure that there is power dimension inside of the United State’s president candidates in their debating activity. Further, analyze the types of presupposition and illocutionary acts that appear with it’s relation to power dimensions on the object, this research entitled Presuppositions as an Instrument in Power Dimensions at United State’s Presidential Debate 2016: Pragmatic Study. The data for this research were taken from United State’s Presidential debate on September 2016 that already converted into transcript one. It was qualitatively conducted to reach the objectives described above. The data were processed by a descriptive-analytical method where available facts and information were carefully analyzed to make critical evaluation. The result shows that there are 5 types of presupposition that appear in this data, they are 4 factive presuppositions, 10 existential presuppositions, and each one for lexical, structural and counterfactual presupposition. The writer cannot find the declarative illocutionary acts in this data, but they are; 8 data of representative, in expressive there are 4 data, directive consists of 2 data and 1 data of commissive illocutionary act. Moreover, the writer could figure out the power dimensions in this data, there are 12 data, where each of the data has the power dimensions inside it. In addition, for the power dimensions the writer could find 6 data that categorized in economy or class dimension, 8 data which include as party (power dimension) and 1 data as part of status (prestige). In conclusion, the writer could figure out the power dimensions inside out this first United State’s presidential debate.
PERUBAHAN MAKNA DALAM NOVEL-NOVEL KARYA ASMA NADIA: SUATU KAJIAN SEMANTIK
(2017-09-02) YUYUM YULIANINGSIH; Wahya; Wagiati
Tesis ini berjudul “Perubahan Makna dalam Novel-Novel Karya Asma Nadia”. Penelitian ini mendeskripsikan dan mengkaji jenis asosiasi dan jenis perubahan makna yang terjadi pada diksi bahasa Indonesia dalam novel-novel Assalamualaikum Beijing dan Surga yang Tak Dirindukan 2. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif. Adapun teknik pengumpulan data menggunakan teknik catat. Sampel data penelitian berupa novel fiksi berjudul Assalamualaikum Beijing dan Surga yang Tak Dirindukan 2. Kajian teori dalam penelitian ini menggunakan teori semantik leksikal, medan makna, perubahan makna, dan diksi. Teori yang digunakan dalam penelitian ini merujuk pada teori utama dari Parera dan Ullmann dalam Sumarsono. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa perubahan makna diklasifikasikan berdasarkan asosiasi berupa metafora, asosiasi berupa metonimi, berdasarkan rentang makna, dan berdasarkan penilaian. Perubahan makna berdasarkan asosiasi berupa metafora terdiri atas tujuh kelompok, yaitu metafora bercitra binatang, bercitra tumbuhan, bercitra manusia, bercitra alam, bercitra konkret ke abstrak, bercitra abstrak ke konkret, dan metafora bercitra sinestesia. Perubahan makna berdasarkan asosiasi berupa metonimi terdiri atas empat kelompok, yaitu metonimi berelasi tempat, berelasi waktu, berelasi sebagian untuk keseluruhan, dan metonimi berelasi penemu atau pencipta. Perubahan makna berdasarkan rentang makna terdiri atas dua kelompok, yaitu perluasan dan penyempitan. Ada pula perubahan makna berdasarkan penilaian terdiri atas dua kelompok, yaitu ameliorasi (meninggi) dan peyorasi (merendah). Perubahan makna berdasarkan asosiasi berupa metafora bercitra manusia memiliki jumlah data paling banyak dibandingkan dengan jenis metafora lainnya. Perubahan makna berdasarkan asosiasi berupa metonimi berelasi tempat memiliki jumlah data paling banyak dibandingkan dengan jenis metonimi lainnya. Perubahan makna berdasarkan rentang makna berupa perluasan memiliki jumlah data paling banyak dibandingkan dengan jenis perubahan makna lainnya.
ILLOCUTIONARY ACTS OF MOOD IN SOMEECARDS: A SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTIC STUDY
(2017-09-07) HUMAIRA RESTU MAULIDIA; Dadang Suganda; Heriyanto
Abstract This thesis entitled “Illocutionary Acts of Mood in Someecards: A Systemic Functional Linguistic Study”. This thesis is conducted to describe and analyze the kinds of mood and speech function in Someecards and the kinds of illocutionary acts relating to mood and speech function which can be found in Someecards. This thesis employed a qualitative research design, embracing characteristic of descriptive study. This view as suggested by Pearson (2002), in a qualitative research, a single phenomenon of interest is researched then being stated in a purpose statement. The data are obtained from Someecards which is a free online electronic cards service (E-cards) produced by Brook Lundy and Duncan Mitchell in 2006 available in http://www.someecards.com and http://www.instagram.com/someecards edition January 2017 until May 2017. Moreover, the data collected are analyzed by using framework of the theory of functional grammar proposed by Halliday (2014), and Gerot and Wignell (1994). Further, the data collected also are analyzed by using the theory of illocutionary acts from Deterding and Poedjosoedarmo (2001), and Downing and Locke (2006). The findings reveal that there are Mood and Direct Illocutionary Acts and Mood with Indirect Illocutionary Acts found in Someecards. Further, the data description describes that there are four kinds of mood found as mood and direct illocutionary acts. They are declarative mood as statement, interrogative mood as question, exclamative mood as exclamation, and imperative mood that can express an expression of giving directive, Further, the data collected shows mood with indirect illocutionary acts. They are declarative mood that can express an expression of giving directive, declarative mood as exclamation, and interrogative mood as exclamation. Those data collected indicate the mood with the variation of speech function found in Someecards.
THE CANDIDATES BELIEFS IN 2016 U.S PRESIDENTIAL ELECTION DEBATE THROUGH PRESUPPOSITION: A PRAGMATIC DISCOURSE STUDY
(2017-09-13) AYANG WINDA SRI WIDIANINGSIH; Elvi Citraresmana; Lia Maulia Indrayani
This thesis is entitled “The Candidates’ Beliefs in 2016 U.S Presidential Election Debate through Presupposition : A Pragmatic Discourse Study”. The objectives of the study were to describe and anlyze the types of Presupposition and the belief of those candidates. This study uses qualitative descriptive method; The researcher chose document analysis research technique in analyzing the data. This research applied the types of presupposition by Yule (1996) and Belief by Van Dijk (1998). The analysis showed that there are six types of presuppositions such as : Existensial, Factive, Lexical, Structural, Non-Factive and Counter-Factual Presupposition. When delivering their belief, both candidates using conjunction, context, coherence and also cohessive. First candidate’s belief, Hillary Clinton, showed her personal beliefs because Hillary knew everything how to be a president, how to lead the country, how to work with other country and how to get new jobs to make American be better because Hillary had sufficient experience. Apart from that, Hillary take the name of President Obama to strengthen the belief that all people have more confidence in her because she presents the facts in accordance with the actual situation. While, the second candidate, Donald Trump examines social beliefs because he explores what happens to their country, including the greatest financial crisis. Donald claims of his own great deeds as a result that had given birth certificates for president. Besides, Donald also claimed that Hillary who had experience as the secretary of the state was not so astute in leading this country and it was evident from the phenomenon occur, many failures made by the present government that making a loss for the country.
THEME IN INDONESIAN FOLKTALES IN ENGLISH VERSION
(2017-09-15) EFRANSYAH; Tajudin Nur; Elvi Citraresmana
ABSTRACT This thesis is entitled “Theme in Indonesian Folktales in English Version: A Systemic Functional Grammar Study”. The objectives of this study are analyzing the themes, their elements, thematic progressions and their contributions to the textual cohesion of Indonesian Folktales in English Version. The collected data, in this research were taken from the book entitled “Indonesian Folktales” published in 1981 by Pustaka Media Publisher. Two data, Princess Sumur Bandung and Malim Dewa which consist of 104 paragraphs and 640 clauses were chosen to be analyzed based on the theory of Systemic Functional Grammar (SFG) which pioneered by Halliday. The method and technique used in this study are descriptive qualitative method. The results of this research reveals that (1) there are two kinds of theme-rheme patterns are found; they are simple theme-rheme patterns and multiple theme-rheme patterns. In details, the simple theme-rheme patterns contain constant theme-rheme pattern, linear theme-theme rheme pattern, and derived theme-rheme pattern, while multiple ones contain combination of constant and linear theme, combination of linear and derived theme, and combination of constant, linear and derived theme-rheme pattern. Besides, the combination of constant and linear theme-rheme pattern are the most frequently distributed. While the elements of themes which found are textual, interpersonal and ideational elements. Further, the results of the research also reveal that (2) the contributions of chosen themes, the elements and thematic progression pattern to the textual cohesion of Indonesian Folktales in English Version which cover unmarked theme, marked theme, textual themes and thematic progressions patterns are linked each other in contributing to the cohesiveness of Indonesian Folktales in English Version. In addition, the most important things in constructing the cohesiveness of Indonesian Folktales in English Version are the elements of themes itself. Pronouns are the most frequently used to link the cohesiveness of Indonesian Folktales which appeared 288 times. The pronouns orient the reader to what the text is about and focus on generalized participants which the participants are realized by ideational theme. In other word, ideational themes are used to show the clarity of the subject matter being told. The second ones are structural conjunction which appeared 137 times which contribute to build and to link the previous elements to the following one to make the information between all clauses will be more cohesive. Keywords : Theme, Elements, Indonesian Folktales. ABSTRAK Tesis ini berjudul “Theme in Indonesian Folktales in English Version: A Systemic Functional Grammar Study”. Tujuan penelitian ini untuk menganalisis jenis tema, elemen, pola tema-rema dan kontribusinya dalam membentuk teks yang kohesif terhadap Cerita Rakyat Indonesia dalam Versi Bahasa Inggris. Data yang terkumpul pada penelitian ini diambil dari buku yang berjudul “Indonesian Folktales” yang diterbitkan pada tahun 1981 oleh penerbit Pustaka Media. Dua data, Princess Sumur Bandung and Malim Dewa dipilih untuk dianalisis berdasarkan teori dari Tata Bahasa Fungsional yang dikemukakan oleh Halliday. Metode dan teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Dari hasil penelitian ini ditemukan (1) dua jenis pola tema-rema yang teridentifikasi yaitu pola tema-rema simpel dan pola tema-rema ganda. Secara mendetail, pola tema-rema simple terdiri dari pola tema-rema konstan, pola tema-rema linear, dan pola asal tema-rema. Pola tema-rema ganda terdiri dari kombinasi antara pola tema konstan dan linear, kombinasi antara tema linear dan dari pecahan tema-rema, dan kombinasi antara konstan, linear dan pecahan tema-rema. Selain itu, kombinasi antara pola tema konstan dan linear merupakan pola yang paling banyak muncul pada Cerita Rakyat Indonesia. Elemen yang ditemukan adalah elemen tekstual, interpersonal dan ideasional. Selanjutnya, penelitian ini meunjukkan bahwa (2) kontribusi dari tema, elemen dan pola tema yang terpilih dalam membentuk teks yang kohesif pada Cerita Rakyat Indonesia dalam Versi Bahasa Inggris yang mencakup tema biasa, tema tidak biasa, elemen tekstual dan pola tema yaitu saling berkaitan satu sama lain dalam kontribusinya membentuk teks yang kohesif terhadap Cerita Rakayat Indonesia dalam Versi Bahasa Inggris. Kemudian, hal yang paling penting dalam membangun teks yang kohesif terhadap Cerita Rakyat Indonesia dalam Versi Bahasa Inggris adalah unsur-unsur tema itu sendiri. Elemen seperti pronomina paling banyak ditemukan dalam membangun kekohesifan Cerita Rakyat Indonesia muncul sebanyak 288 kali. Pronomina mengorientasikan pembaca tentang apa yang dibahas dan fokus pada penyamarataan pelaku, yang mana pelaku tersebut didapati dalam tema ideasional. Dengan kata lain, tema ideasional digunakan untuk menunjukkan kejelasan dari subjek atau persoalan yang sedang dibahas. Elemen kedua yang paling sering muncul adalah kata penghubung, yang muncul sebanyak 137 kali yang berfungsi membangun dan menghubungkan unsur-unsur sebelumnya dengan unsur-unsur selanjutnya di dalam membuat informasi di antara semua klausa menjadi lebih kohesif. Kata Kunci: Tema, Unsur-Unsur Tema, Cerita Rakyat Indonesia
STRUKTUR METAFORA DAN METONIMI PADA SKEMA GAMBAR DALAM BROSUR PARIWISATA JEPANG: TINJAUAN LINGUISTIK KOGNITIF
(2017-09-20) POPO FEBRIAN; Yuyu Yohana Risagarniwa; Nandang Rachmat
Studi mengenai interaksi konseptual dalam linguistik kognitif meliputi peranan skema gambar dalam konstruksi wacana metaforis. Penelitian ini mengkaji struktur wacana metafora dan metonimi dalam skema gambar pada brosur pariwisata Jepang. Proses pemahaman wacana metaforis pada brosur pariwisata dipengaruhi oleh kesamaan persepsi dan kognisi para pembaca terhadap pilihan kata yang digunakan pengiklan produk pariwisata. Oleh karena itu, tidak semua pembaca brosur dapat memahami sepenuhnya maksud dibalik wacana metaforis tersebut. Salah satu cara untuk memahami wacana metaforis adalah dengan bantuan skema gambar. Interaksi konseptual metafora dan metonimi pada wacana dapat dipetakan sehingga konsep dasar dari wacana metaforis tersebut dapat dipahami dengan lebih baik. Analisis data dilakukan dengan MIP dan tipologi Ruiz tentang pola interaksi metafora dan metonimi berdasarkan dua kriteria: (a) tempat dimana metonimi berkonstruksi (bisa jadi di ranah sumber atau ranah sasaran) dan (b) cakupan metonimi (bisa jadi keseluruhan dari ranah metafora atau sebagian). Hasil analisis menunjukkan bahwa skema gambar dapat digunakan untuk membantu memunculkan ranah sasaran wacana metaforis. Penggunaan skema gambar dalam memahami interaksi konseptual metafora dan metonimi juga dapat memicu munculnya interpretasi yang mungkin tidak langsung muncul saat awal memahami sebuah wacana metaforis.
THE CONCEPTUAL METAPHORS OF PARTS OF HUMAN BODY: A COGNITIVE LINGUISTIC APPROACH
(2017-09-20) ASNITA SIRAIT; Rosaria Mita Amalia; Lia Maulia Indrayani
This thesis, entitled ‘The Conceptual Metaphor of Parts of Human Body: A Coognitive Semantic Approach”, aimed to investigatethe conceptual metaphor of parts of human body and the image schemas which appearto construct the conceptual metaphors in the parts of human body. Thedata were taken from Corpus of Contemporary American English (COCA) and were selected to meet the criteria of the three kinds of conceptual metaphors (structural, ontological and orientational metaphors). In analyzing the data, the qualitative descriptive studywas applied and the data were analyzed by using the framework of the Conceptual Metaphor Theory (CMT) proposed by Lakoff and Johnson (1998). There were found five parts of human body comprising those three kinds of metaphors; they are head, eye, face, mouth and hand. The most type of conceptual metaphor used is ontological in which the parts of human body are regarded as a container with various containment in. To construct the conceptual metaphors, there are three image schemas found; container, path and force image schemas. The most image schemas used are containment schemas which show IN-OUT, FULL-EMPTY, and SURFACE schemas. The image-schemas have indeed been shown to lie at the basis of numerous metaphorical construction and been helpful to draw the the interpretation of source to target domain.
Verba Majemuk Bahasa Jepang - Komu
(2017-10-01) ONIN NAJMUDIN; Puspa Mirani Kadir; Nandang Rachmat
Verba komu merupakan salah satu komponen verba majemuk leksikal. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi struktur dan makna verba majemuk leksikal V1+komu melalui teori Transitivity Harmony Principle (THP) dan Aspectual Interface Hyphothesis (AIH). Teori Transitivity Harmony Principle digunakan untuk menguji kombinasi antara V1 dengan verba komu sebagai V2 berdasarkan struktur argumennya masing-masing. Teori Aspectual Interface Hyphothesis digunakan untuk menganalisis telisitas verba majemuk V1+komu. Data yang digunakan berasal dari novel berbahasa Jepang, Ningen no Daichi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara struktur verba komu dapat dikombinasikan dengan bebagai jenis verba V1; transitif+komu (oshi-komu (menekan), unergatif+komu (abare-komu ‘menerjang masuk’), dan unakusatif+komu (shizumi-komu ‘menenggelamkan’). Dari kombinasi dengan ketiga jenis verba tersebut, verba komu memiliki struktur argumen yang tetap, yakni argumen tujuan (goal). Makna yang dihasilkan dari kombinasi verba komu dengan V1 terbagi menjadi; 1) makna berupa gerakan fisik masuk ke dalam tempat (berupa ruangan) tertutup, dan 2) makna yang menyatakan keadaan (fisik/psikis). Pada kelompok (1) verba komu tidak mengalami pergeseran makna, sedangkan pada kelompok (2) verba komu mengalami pergeseran makna. Peristiwa telis verba majemuk V1+komu dapat diidentifikasi melalui beberapa cara, diantaranya; 1) melalui objek langsung, 2) melalui keterangan waktu, dan 3) melalui objek terhitung.
Strategi Kesantunan Tuturan Imperatif pada Novel-novel Karya Dewi Lestari: Suatu Kajian Pragmatik
(2017-10-05) MUTIA EGA MERCURY; Nani Darmayanti; Wagiati
Penelitian ini berjudul “Strategi Kesantunan Tuturan Imperatif pada Novel-novel Karya Dewi Lestari: Suatu Kajian Pragmatik.”Tujuan penelitian ini adalah: (1) mendeskripsikan wujud dan jenis tuturan imperatif dan (2) mendeskripsikan pengaruh antara relasi sosial dan penggunaan tuturan imperatif kesantunan di dalam novel-novel karya Dewi Lestari. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah data tulis yang diambil dari novel-novel karya Dewi Lestari, yaitu Perahu Kertas, Ksatria, Putri Bintang Jatuh, Akar, Petir, Partikel, Gelombang, dan Inteligensi Embun Pagi. (1) berdasarkan wujudnya, tuturan imperatif pada novel-novel karya Dewi Lestari meliputi wujud imperatif ajakan dengan penanda ayo dan mari, wujud permintaan dengan penanda tolong, wujud suruhan dengan penanda coba, wujud persilaan dengan penanda silakan, wujud harapan dengan penanda semoga dan harap, wujud permohonan dengan penanda mohon, wujud mengizinkan dengan penanda silakan, wujud permintaan izin dengan penanda boleh, wujud anjuran dengan penanda hendaknya dan sebaiknya, dan wujud bujukan dengan penanda ayo dan mari. Berdasarkan jenisnya, tuturan imperatif pada novel-novel karya Dewi Lestari meliputi tindak tutur langsung dan tindak tutur tidak langsung. (2) adapun pengaruh antara relasi sosial dan penggunaan tuturan imperatif kesantunan dalam penelitian ini meliputi hubungan kekerabatan, yaitu remaja ─ remaja dengan penanda kesantunan ayo, mari, tolong, coba, silakan, harap, Mohon, dan hendaknya; anak ─ orang tua dengan penanda kesantunan ayo dan mohon ; orang tua ─ anak dengan penanda kesantunan ayo; orang tua ─ remaja dengan penanda kesantunan ayo, mari, tolong, coba, silakan, dan moho; remaja ─ anak dengan penanda kesantunan ayo, harap, dan mari; anak ─ remaja dengan penanda kesantunan silakan; dan remaja ─ orang tua dengan penanda kesantunan silakan. Berdasarkan status sosial, ditemukan hubungan kaya ─ miskin dengan penanda kesantunan tolong.
Kalimat Terbelah dalam Kalimat Interogatif Bahasa Indonesia: Suatu Kajian Sintaksis
(2017-10-16) ACHMAD DIAN NURDIANSYAH; Wagiati; Susi Machdalena
Tesis ini berjudul “Kalimat Terbelah dalam Kalimat Interogatif Bahasa Indonesia”. Aspek yang dikaji dalam penelitian ini adalah (1) jenis-jenis kata tanya pada kalimat terbelah dalam kalimat interogatif bahasa Indonesia, (2) pola perubahan konstruksi dari kalimat awal menjadi kalimat terbelah dalam kalimat interogatif bahasa Indonesia, dan (3) pola perubahan verba pada kalimat terbelah dalam kalimat interogatif bahasa Indonesia. Teori yang digunakan dalam penelitian ini mengacu pada teori Khak (1995); Butar-Butar (1978); dan Kaswanti Purwo (1985). Metode yang digunakan adalah metode deskriptif. Sumber data berupa bahasa Indonesia ragam fiksi dan ragam jurnalistik. Hasil penelitian menunjukkan bahwa jenis kata tanya pada kalimat terbelah dalam bahasa Indonesia, yaitu kata tanya dasar meliputi apa dan mana, kata tanya turunan meliputi siapa, berapa, bagaimana, di mana, ke mana, yang mana, dari mana, dan yang diikuti dengan penambahan partikel –kah meliputi apakah, siapakah, adakah, benarkah, bukankah, berapakah, inikah, itukah, diakah. Pola konstruksi kalimat terbelah dalam kalimat interogatif yang ditemukan meliputi S-P-O, S-P-Pel, K-S-P-O, K-S-P-Pel, S-P-O-K, S-P-Pel-K, KT-S-P-O, dan KT-S-P-O-K menjadi P-S. Pola perubuhan verba pada kalimat terbelah dalam kalimat interogatif ditemukan pola perubahan verba dasar menjadi verba turunan yang berpola verba dasar menjadi verba turunan bersufiks -kan, verba turunan menjadi verba dasar yang berpola verba turunan berprefiks me- menjadi verba dasar, dan verba turunan menjadi verba turunan yang berpola verba turunan berprefiks dan berkonfiks menjadi verba turunan berprefiks dan bersufiks.
Modalitas Sebagai Pengisi Fungsi Predikat Bahasa Palembang dan Pengungkapannya dalam Bahasa Indonesia: Kajian Struktur dan Makna
(2017-10-24) SHAHNAZ SAADATUDDAROINI; Wagiati; Wahya
ABSTRAK Penelitian ini mengkaji modalitas sebagai pengisi fungsi predikat bahasa Palembang dan pengungkapannya dalam bahasa Indonesia dari sudut struktur dan makna. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik catat. Data dianalisis menggunakan teknik subtitusi. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori modalitas dari Alwi (1992), Halliday (1985), Huddleston (2002), teori sintaksis dari Alwi, dkk. (2003) dan Ramlan (1987). Teori semantik yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori Djajasudarma (2009), Pateda (2001), dan Lyons (1981). Penelitian ini bertujuan (1) mendeskripsikan jenis modalitas sebagai pembentuk predikat yang terdapat dalam bahasa Palembang; (2) mendeskripsikan pola modalitas dalam bahasa Palembang; (3) Mendeskripsikan ketersulihan antarmodalitas dalam bahasa Palembang; dan (4) mendeskripsikan makna yang terdapat di dalam jenis-jenis modalitas, yang terdapat dalam bahasa Palembang. Hasil penelitian menunjukkan bahwa modalitas yang terdapat dalam bahasa Palembang meliputi modalitas intensional, modalitas epistemik, modalitas deontik, dan modalitas dinamik. Berdasarkan polanya, modalitas dalam bahasa palembang secara umum didampingi oleh verba, adverbia, interogativa, dan negasi. Modalitas dalam bahasa Palembang secara umum dapat saling menggantikan dengan modalitas lainnya, dengan menggunakan parameter Kamus Besar Bahasa Indonesia. Modalitas intensional dalam bahasa Palembang sebagai pembentuk predikat memiliki makna keinginan, harapan, dan permintaan. Modalitas epistemik dalam bahasa Palembang memiliki makna kemungkinan, keharusan, dan kepastian. Modalitas deontik dalam bahasa Palembang memiliki makna izin dan perintah. Modalitas dinamik dalam bahasa Palembang memiliki makna kemampuan. Keempat modalitas tersebut memiliki makna yang dituturkan oleh pembicara atau orang lain yang ditujukan kepada teman bicara.
PROCESSES INVOLVED IN THE GRAMMATICALMETAPHORS: A SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTIC STUDY
(2017-11-12) DEDE ISMAIL; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Rosaria Mita Amalia
The thesis is entitled “Processes Involved in the Grammatical Metaphors: A Systemic Functional Linguistic Study”. The objective of this study is to analyze the processes involved in the grammatical metaphors which have something to do with the expressions consisting of the verbs followed by the nominal groups, where the nominal groups represent the meanings of the processes rather than ‘things’. The data are taken from the Corpus of Contemporary American English from 2000 to 2015. The research uses a qualitative method since the data collected are in the form of words rather than numbers and it is conducted based on the transitivity system in a systemic functional linguistic study. The result of this research shows that the processes involved in the grammatical metaphors are frequently realized by the verbs Make, Take, Have, Give, Do, and Conduct. The processes realized by these six verbs are classified into material, mental and verbal processes regarding the nominalizations. Meanwhile, there are three participants replacing the ranges as the participants in the grammatical metaphors when the congruent forms occur. In the material processes the ranges are changed into the goals, in the mental processes the ranges are changed into the phenomenons, and in the verbal processes the ranges are changed into either the verbiages or targets. Key words: Grammatical metaphor, transitivity, processes, nominalization
LEKSIKON PADA UMPASA PANTUN BAHASA BATAK TOBA DALAM UPACARA ADAT PERNIKAHAN YANG MENGANDUNG NILAI BUDAYA: KAJIAN SEMANTIK
(2017-12-19) DHARMA KARANA SINURAT; Eni Karlieni; Agus Nero Sofyan
Tesis ini berjudul, “Leksikon Pada Umpasa ’Pantun’ Bahasa Batak Toba Dalam Upacara Adat Pernikahan Yang Mengandung Nilai Budaya: Kajian Semantik”. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif, yaitu metode yang yang menghasilkan data deskriptif berupa data tertulis atau lisan yang faktual dan akurat mengenai sifat-sifat fenomena yang diteliti. Data yang digunakan dalam penelitian ini bersumber dari bahasa ragam tulis. Sumber diambil dari buku kebudayaan Batak Toba. Untuk menganalisis data digunakan metode padan dengan teknik hubung banding menyamakan. Kajian teori meliputi umpasa, budaya upacara adat Batak, semantik, leksikon, dan nilai budaya. Dalam penelitian ini dikaji dua hal, yaitu (a) leksikon yang terdapat pada umpasa bahasa Batak Toba dalam upacara adat pernikahan, dan (b) leksikon yang menunjukkan nilai budaya masyarakat Batak Toba yang terdapat pada umpasa bahasa Batak Toba dalam upacara adat pernikahan. Dari hasil analisis disimpulkan bahwa leksikon yang tedapat pada umpasa bahasa Batak Toba dalam upacara adat pernikahan dibagi menjadi (1) leksikon makhluk hidup, terdiri dari (a) leksikon hewan dan (b) leksikon tumbuhan; (2) leksikon benda mati, terdiri dari (a) leksikon kosmos; (b) leksikon geografi; dan (c) leksikon alat. Leksikon yang menunjukkan nilai budaya masyarakat Batak Toba yang tedapat pada umpasa bahasa Batak Toba dalam upacara adat pernikahan terbagi atas (a) leksikon yang berhubungan dengan sejahtera (hagabeon) (b) leksikon yang berhubungan dengan kaya dan makmur (hamoraon); (c) leksikon yang berhubungan dengan mulia dan terhormat (hasangapon); (d) leksikon yang berhubungan dengan religius; dan (e) leksikon yang berhubungan kekerabatan.
Sistem Toponimi Kampung di Kecamatan Bandung Kabupaten Serang: Kajian Linguistik Antropologi
(2018-01-19) RIFKI HANDAYANI; Abu Sufyan; Sugeng Riyanto
Tesis ini berjudul “Sistem Toponimi Kampung di Kecamatan Bandung Kabupaten Serang: Kajian Linguistik Antropologi”. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi struktur dan makna leksikal toponimi, mendeskripsikan makna representasi budaya dalam toponimi, dan mendeskripsikan faktor yang memengaruhi perbedaan karakteristik sistem toponimi. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif dengan analisis data secara deskriptif. Dalam penelitian ini digunakan pendekatan bahasa dan etnografi dalam menganalisis data. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode cakap dengan teknik pancing, cakap semuka dan tansemuka, teknik rekam, dan teknik catat. Metode analisis data yang digunakan adalah padan dengan alat penentu bahasa tulis dan mitra wicara. Data yang digunakan dalam penelitian ini terbagi atas data primer yang bersumber pada informan dan data sekunder yang bersumber pada dokumen kantor Kecamatan Bandung. Hasil penelitian menunjukkan bahwa secara morfologis, bentuk toponimi kampung di Kecamatan Bandung terbagi atas kata monomorfemis dan polimorfemis. Morfem yang membentuk toponimi kampung terdiri dari satu morfem bebas, gabungan dua morfem bebas, dan gabungan morfem bebas dengan morfem terikat. Kelas kata yang terdapat pada data toponimi adalah nomina, verba, gabungan nomina, dan gabungan adjektiva dengan nomina. Bahasa yang digunakan pada toponimi kampung di Kecamatan Bandung terdiri dari bahasa Sunda, Sunda Baduy, Melayu / Indonesia, Jawa, Jawa Kuno (Kawi), dan Sanskerta. Aspek toponimi yang ditemukan adalah (1) aspek perwujudan yang terdiri dari (a) latar perarian (wujud air); (b) latar rupabumi (geomorfologis); dan (c) latar lingkungan alam (biologis-ekologis), (2) aspek kemasyarakatan yang berkaitan dengan (a) aktivitas masyarakat; (b) bentuk harapan; (c) perkampungan atau tempat; (d) peralatan; (e) tokoh masyarakat; (f) unsur bangunan; dan (g) kombinasi aspek kemasyarakatan, dan (3) aspek budaya yang berupa folklor tentang sistem kepercayaan (religi). Perbedaan karakteristik toponimi kampung di Kecamatan Bandung disebabkan oleh adanya perbedaan etnis, aspek fisik dan non-fisik yang dimiliki masyarakat, dan pola pikir.
Inovasi Leksikal Bahasa Sunda di Kecamatan Luragung Kabupaten Kuningan Provinsi Jawa Barat: Kajian Geografi Dialek
(2018-01-19) AMANAH NISA NURACHMAN; Cece Sobarna; Dewi Ratnasari
Tesis ini berjudul ”Inovasi Leksikal Bahasa Sunda di Kecamatan Luragung Kabupaten Kuningan Provinsi Jawa Barat: Kajian Geografi Dialek”. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif yang disajikan secara deskriptif. Metode dan teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode simak, cakap, dan teknik catat. Kerangka teori yang digunakan meliputi inovasi, bidang ilmu linguistik dalam penelitian dialektologi, dan geografi dialek. Sumber data dalam penelitian ini adalah bahasa Sunda di Kecamatan Luragung Kabupaten Kuningan Provinsi Jawa Barat. Tesis ini memetakan penyebaran variasi geografis bahasa Sunda di Kecamatan Luragung, yang berkaitan dengan inovasi internal dan inovasi eksternal. Hasil dari penelitian ini terdapat kosakata yang mengalami inovasi internal dan merupakan inovasi eksternal bahasa Sunda di Kecamatan Luragung Kabupaten Kuningan. Kosakata inovasi internal dan inovasi ekternal ditemukan di beberapa titik pengamatan yang berbeda. Terdapat inovasi internal sebanyak 60 glos dengan 87 varian. Inovasi internal terdiri dari inovasi bentuk dan inovasi makna, berdasarkan perwujudannya inovasi bentuk terdiri dari inovasi leksikal penuh dan inovasi fonetis. Inovasi leksikal penuh meliputi 33 glos dengan 46 varian, inovasi fonetis meliputi 30 glos dengan 34 varian, dan inovasi makna meliputi 2 glos dengan 2 varian. Varian inovatif ekternal terdapat sebanyak 29 glos, 27 glos merupakan kata monomorfemis dan 2 glos merupakan kata polimorfemis serapan dari bahasa Jawa, sedangkan serapan dari bahasa Indonesia ditemukan sebanyak 22 glos dengan 1 varian. Dari 22 glos terdapat 19 glos yang merupakan kata monomorfemis, dan 3 glos dengan 1 varian yang merupakan kata polimorfemis. Kata monomorfemis lebih banyak ditemukan dibandingkan kata polimorfemis, artinya bahasa Sunda Luragung lebih mudah menyerap kata dari bahasa Jawa dan bahasa Indonesia berupa jenis kata monomorfemis.
Realisasi Leksikal dan Gramatikal Penderita Afasia Broca Fasih di Rumah Sakit Pusat Otak Nasional Jakarta: Suatu Kajian Neurolinguistik
(2018-02-20) RIKI NASRULLAH; Wagiati; Dadang Suganda
Dalam ranah personal dan individual, bahasa menjadi fungsi inti bagi manusia dalam kaitannya dengan komunikasi, selain fungsi daya mengingat, persepsi, kognisi, dan emosi. Kerusakan yang terjadi pada bagian-bagian otak manusia akan menimbulkan gangguan pada kemampuan berbahasa seseorang. AIA (2011) telah menyebutkan bahwa para penyandang afasia akan mengalami kesulitan dalam banyak hal. Hal-hal yang dimaksud merupakan sesuatu yang biasa terjadi di kehidupannya sehari-hari, khususnya dalam hal komunikasi, seperti melakukan percakapan; berbicara dalam grup atau lingkungan yang gaduh; membaca buku, koran, majalah atau papan petunjuk di jalan raya; pemahaman akan lelucon atau menceritakan lelucon; mengikuti program di televisi atau radio; menulis surat atau mengisi formulir, bertelepon, berhitung, mengingat angka, atau berurusan dengan uang; juga menyebutkan namanya sendiri atau nama-nama anggota keluarga. Penyandang afasia mengalami kesulitan dalam menggunakan bahasa, tetapi mereka bukanlah orang yang tidak waras. Secara fisiologis, para penyandang afasia terlihat berbeda secara realisasi leksikal dan gramatikalnya dibandingkan dengan orang-orang normal. Gejala patologi bahasa inilah yang akan menjadi fokus penelitian ini. Muara dari penelitian ini setidaknya akan menampilkan pola tertentu pada realisasi leksikal dan gramatikal penyandang afasia broca fasih dan pola komunikasi terapeutik yang terjadi antara terapis wicara dengan penyandang afasia broca fasih di Rumah Sakit Pusat Otak Nasional Jakarta. Adanya gejala realisasi leksikal dan gramatikal penyandang afasia broca fasih yang berbeda dengan orang-orang normal (hipotetik) juga menjadi pertimbangan penulis untuk mengangkat topik ini. Selain itu, sepanjang pengetahuan penulis, pengkajian masalah tersebut – baik dalam kerangka neurolinguistik maupun afasiologi linguistis – belum banyak dilakukan terhadap penyandang afasia bahasa Indonesia. Baru ada beberapa orang yang telah menulis masalah afasia. Namun, secara umum, pembahasan itu lebih didasarkan kepada pengetahuan yang diperoleh melalui tinjauan kepustakaan dan bukan didasarkan pada sebuah penelitian. Oleh karena itu, melalui penelitian ini, penulis mencoba untuk mengisi rumpang tersebut dengan mengkaji realisasi leksikal dan gramatikal yang dihasilkan oleh penyandang afasia broca fasih. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk realisasi pola-pola leksikal dan gramatikal yang muncul pada penyandang afasia broca fasih, serta mendeskripsikan pola komunikasi terapeutik antara terapis wicara dengan penyandang afasia broca fasih berbahasa Indonesia di Rumah Sakit Pusat Otak Nasional Jakarta. Secara keseluruhan tipe realisasi leksikal pada luaran wicara penyandang afasia broca fasih adalah adanya produksi jargon-jargon bahasa yang cukup banyak, terjadinya penggantian kata sasaran pada saat berbicara, menampilkan gejala ekolalia (pengulangan kata) -- yang mencakup gejala sirkumlokusi dan peserverasi, dan bentuk tegun yang berupa bentuk jeda diam, bentuk jeda terisi (terisi bunyi dan terisi kata/frasa/klausa), dan repetisi kata/topik pembicaraan. Intensitas kemunculan jargon neologistik hampir ditemukan di semua responden dengan jumlah kemunculan yang berbeda-beda. Responden pertama memunculkan sebanyak 8 jargon neologistik, responden kedua memunculkan sebanyak 4 jargon neologistik, dan responden ketiga memunculkan sebanyak 5 jargon neologistik. Itu artinya, ada sebanyak 17 jargon neologistik yang muncul dari keseluruhan data yang ada.Adapun tipe realisasi gramatikal pada luaran wicara pengandang afasia broca fasih adalah berkaitan dengan (a) afiksasi, (b) kategorisasi kata, (c) penanda definit, (d) frasa, dan (e) kalimat. Dari proses komunikasi terapeutik yang ada di Rumah Sakit Pusat Otak Nasional antara terapis wicara dengan klien penyandang afasia broca fasih, terdapat beberapa gejala lingual yang patut untuk dikemukakan pada bagian ini. Gejala-gejala tersebut adalah adanya alih gaya (style shifting)) dan adanya pemberian feedback positif dari terapis wicara kepada klien penyandang afasia broca fasih.
INOVASI LEKSIKAL BAHASA MELAYU SAMBAS DI KECAMATAN PALOH KALIMANTAN BARAT: SUATU KAJIAN GEOGRAFI DIALEK
(2018-02-27) LEDYANE LATIFA; Eni Karlieni; Dian Indira
Penelitian ini membahas tentang inovasi leksikal Bahasa Melayu di Kecamatan Paloh Kalimantan Barat, suatu kajian geografi dialek. Metode yang digunakan dalam penelitian penelitian ini bersifat kualitatif. Metode dan teknik pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik wawancara, pencatatan, dan perekaman. Varian inovatif internal meliputi 50 glos dengan 67 varian yang menampilkan inovasi internal. Inovasi internal ini terdiri atas inovasi bentuk dan makna. Berdasarkan perwujudannya inovasi bentuk terdiri atas inovasi leksikal penuh dan inovasi fonetis. Inovasi leksikal penuh termuat dalam 25 glos dengan 28 varian, sedangkan inovasi fonetis termuat dalam 35 glos dengan 52 varian. Dan inovasi makna termuat dalam 10 glos dengan 8 varian. Varian inovasi eksternal meliputi 41 glos. Inovasi eksternal ini terdiri atas kata serapan dari BI dan kata serapan dari BM. Kata serapan dari BI memuat 23 glos berbentuk kata monomorfemis dan 2 glos berbentuk kata polimorfemis. Kata serapan dari BM memuat 14 glos berbentuk kata monomorfemis dan 2 glos berbentuk kata polimorfemis. Hasil kajian menunjukan bahwa terjadi inovasi internal dan inovasi eksternal bahasa Melayu Sambas di Kecamatan Paloh Kabupaten Sambas Provinsi Kalimantan Barat. Kedua inovasi tersebut tidak menyebar secara merata di titik pengamatan yang diamati.

Browse

Browsing Ilmu Linguistik (S2) by Issue Date

Results Per Page

Sort Options